(Please scroll down for English version)

 

Caro collezionista,

 

La invito ad esaminare con attenzione le immagini relative all’articolo in asta e a leggere i dettagli e la descrizione di eventuali difetti (nella sezione Descrizione del lotto). In generale, pongo la massima cura nel preparare le scansioni (sempre fronte/retro per le cartoline) e le descrizioni.

 

La invito, inoltre, a leggere attentamente i termini della transazione. Una volta effettuata l’offerta riterrò accettati i costi e le modalità di pagamento e di spedizione. Per qualsiasi dubbio o domanda non esiti a contattarmi.

 

 

 

PostePay

Bonifico Bancario

PayPal (+ 4% del totale inclusa la spedizione + € 0,35)

(IMPORTANTE: Se invia un bonifico bancario dovra’ sempre pagare sia le Sue che le mie eventuali commissioni bancarie. Per cortesia faccia attenzione soprattutto se invia il pagamento da un Paese non-euro.)

 

 

 

Visitate il mio negozio su Delcampe:

 

 

Dear collector,

 

I invite you to carefully examine the images relevant to the item for auction and to read the details and the description of possible defects (in the section Item description). Usually, I carefully prepare scans (always both sides for the postcards) and the descriptions.

 

Moreover, I invite you to carefully read the terms of the transaction. Once you bid I’ll consider accepted the costs and the payment and shipping methods. For any dubt or question do not hesitate to contact me.

 

 

 

Terms of payment: Bank transfer, PayPal (+ 4% of the total included S/H + € 0,35)

(IMPORTANT: If you pay by bank transfer you’ll have always to pay your bank fee and mine as well. Please pay attention to that especially if you send the payment from a non-euro country.)

 

 

Visit my store on Delcampe: